我们来看下ChatGPT语言翻译的质量怎么样。一般查看语言翻译质量用下面的几个方法:
a. 使用人工翻译进行对比:将机器翻译的文本与人工翻译的文本进行对比,以确定机器翻译的准确性和流畅度。
b. 使用翻译评估工具:有许多在线工具可以帮助评估机器翻译的质量。例如,可以使用 BLEU 得分计算机器翻译与人工翻译之间的相似度。
c. 使用句子和词汇复杂度的指标:可以使用句子和词汇复杂度的指标来评估机器翻译的质量。例如,可以计算机器翻译文本中句子的平均长度和使用的不同单词数量。
我们选C让ChatGPT翻译一个比较复杂的中文益智故事为英文。
直接放进去是这样的。看来还是有改进的地方。不能直接整个给AI。
我们再来分2步走。先说明我们要翻译一个故事成英文,然后输入中文故事。发现AI还是能很好的做故事翻译的。
![ChatGPT语言翻译(基础篇)](https://17yongai-1300108438.cos.ap-beijing.myqcloud.com/ftp/uploads/2023-04-01/1680344803534.png?imageMogr2/format/webp)
最后
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。